정명석 목사_영감의 시

コノハズク 1

 

鄭明析牧師 チョンミョンソク 鄭明析先生 月明洞 ウォルミョンドン Wolmyeongdong キリスト教福音宣教会 摂理 mannam&daehwa 出会いと対話 マンデー 



夜通し鳴く鳥よ
お前は何の経緯がそんなにも深いのか
悲しく鳴くものの中に
経緯のない者はいないはずだが
山を轟(とどろ)かせ 夜を轟かせ 
心情の奥底までも響き渡る
お前の悲しい声はあまりにも深く
すべて自分の人生を悲しくさせるのだな
 
そうだ そうだ そうだとも
あの鳥がもしかして私の心、天の心を
知っているのではないかと


Translated by Kimata


조회수
10,921
좋아요
0
댓글
15
날짜
2013/11/07

영감의 시 더보기