정명석 목사_영감의 시

首千里

鄭明析牧師 チョンミョンソク 鄭明析先生 月明洞 ウォルミョンドン Wolmyeongdong キリスト教福音宣教会 摂理 mannam&daehwa 出会いと対話 マンデー

 


世の中の首の長いもので

強いものはいないのだが

お前は首が千里も伸びているのに

どうしてそんなにも項羽壮士なのか

 

お前よりも首の短いキリンは

藪(やぶ)に首が引っかかって首が折れて死に

それよりも短いコウノトリは

あぜのタニシを突っついて食べていて

首のヘルニアになったというのに

お前は岩の塊を突っついても平気なんだな

 

お前は鉄の塊の鉄人

お前がいなければ人間の手足が完全に砕けただろう

お前は創造主が人間に与えたプレゼント

21世紀 建設の先頭フォークレーンだ

 

*訳注 項羽壮士:「項羽のような壮士」の意味から、力強く勇壮なものを表す言葉。


Translated by Kimata

조회수
10,586
좋아요
0
댓글
19
날짜
2014/02/10

영감의 시 더보기